Välkommen till Modernt jordbruk !
home
Namn på blommor enligt traditionella kalendrar

Det har varit olika typer av blommor kopplade till varje månad genom historien.

I varje kultur och i varje tidsålder har människan präglat tiden av jordens cykliska beteende. Årstider är människans godtyckliga sätt att dela upp året efter väderförhållanden, hur växter växer, och när de kan skördas. Under medeltiden, de 12 månaderna på året, symboliseras vi alltid av bondens jordbruksaktiviteter, hans frus sysslor, och en och annan rekreationsuppgift – som, öh, badning.

Tiden gick och människor blev mer litterära och poetiskt benägna mot 1800-talet och kalendrarna i västvärlden började anta gamla orientaliska seder att symbolisera månaderna genom olika typer av blommor och växter, beroende på deras säsongsbetonade utseende.

Trädgårdsskötsel i Fjärran Östern hade upphöjts till konst och symboliska betydelser hade tillämpats på varje blomma i dessa kulturer sedan antiken. Denna blomkalender är den äldsta i sitt slag och har kopierats genom århundraden av de kulturer som kom i kontakt med denna idé.

Vad som följer är en lista per månad med blommor i var och en av de tre mest framträdande blomkalendrarna. Varje sida visar tre blommor baserade på den gamla engelska blomkalendern, den traditionella kinesiska blomkalendern, och den traditionella japanska blomkalendern. Klicka på länkarna nedan för att hitta namnen på blommor som är associerade med den månaden.

Olika typer av blommor baserat på årets månad

Det finns olika namn på blommor för olika månader. Dessa är namnen på blommor enligt traditionell engelska, Kinesiska och japanska kalendrar.

(I illustrationen är den traditionella engelska blomman närmast botten, den traditionella kinesiska blomman är närmast mitten och den traditionella japanska blomman är överst.)

januari

Januari är vanligtvis inte tänkt för sina blommor, så det är inte förvånande att blommorna som representerar det är tysta artister i trädgården...en av dem är inte ens en blomma. Det finns små snödroppar som kikar fram under ett snötäcke, plommonblommor som satte upp en stor show men under en mycket kort tid, och trogna tallar. Alla dessa förebådar denna djupa vintermånad.

Engelsk kalender =Snödroppe

Kinesisk kalender =Plum Blossom (Mei Hua) symbol för skönhet och livslängd

Japansk kalender =Pine (Matsu)

februari

Februari representeras i Fjärran Österns kulturer av två vackra blommande stenfruktträd, och i Europa av en liten, men härlig trädgård standard. Dessa blommor uppmuntrar oss alla till goda saker som kommer.

Engelsk kalender =Primrose

Kinesisk kalender =Peach Blossom (Tao Hua) symbol för livslängd och äktenskap

Japansk kalender =Plommon (Ume)

Mars

Marsblommor spänner över två intressanta ändar av härdighetsspektrat. Engelska kalendrar firar mars med ömma violer som kan visna och blekna om de kyssts av frost. Kina, å andra sidan, firar med trädpioner som har registrerats som levande i långt över hundra år. Japan ägnar mars åt körsbärsblommor, förebud om läcker frukt senare på våren.

Engelsk kalender =Violet

Kinesisk kalender =Trädpion (Mu Tan) symbol för kärlek och tillgivenhet

Japansk kalender =Körsbär (Sakura)

april

April är officiellt vårens höjdpunkt och, som sådan, blommorna som representeras av denna månad är alla igenkännbara vårblommor – den klassiska tusenskönan, doftande körsbärsblommor, och den fantastiska gråtande blåregn. Alla dessa tre blommor framkallar omedelbart bilder av frisk luft och gräsmattor.

Engelsk kalender =Daisy

Kinesisk kalender =Körsbärsblomman (Ying Hua) emblem för den feminina principen

Japansk kalender =Wisteria (Fuji)

Maj

När årstiderna fortskrider börjar blommorna hålla mer mystik och mer färg – rodnande men sprudlande Hawthorne, doftande magnolia, och vacker iris. I Kina, magnolian bär namnet på den legendariska krigarprinsessan som var en "senblommare", Mulan.

Engelsk kalender =Hawthorne

Kinesisk kalender =Magnolia (Mu Lan) symbol för feminin sötma

Japansk kalender =Iris (Ayame)

juni

Juni är början på de varma sommarmånaderna och blommorna börjar återspegla säsongens förändring. Kaprifol, med sin kraftfulla parfym, granatäpple med sin sensuella frukt och intensivt romantiska pioner, en av de äldsta odlade blommorna som människan känner till i trädgårdsodling för över 4000 år sedan.

Engelsk kalender =kaprifol

Kinesisk kalender =Granatäpple (Tan Tsao) symbol för avkomma och eftervärld

Japansk kalender =Pion (Botan)

juli

Juli är högsommar, så det är inte konstigt att blommor som representerar denna månad föds av vatten och luft för att kyla och fräscha upp. Näckrosor och lotusblommor, båda vördade som symboler för himmelsk sol och ljus. Bergklöver framkallar frodighet och frisk bergsluft.

Engelsk kalender =Näckros

Kinesisk kalender =Lotus (Lien Hua) symbol för perfektion och renhet

Japansk kalender =Mountain Clover (Hagi)

augusti

Augusti är "hunddagarnas" månad. Porlande värmevågor på fälten och längtan efter höstens svala dagar. Engelsmännen valde Poppy, med sin tolerans mot intensiv värme och färger som verkar vibrera i solen.

Kineserna valde Päronblomman som förebådar höstens läckra frukt. Intressant, japanerna valde inte en blomma alls för den här månaden.

Detta är den enda månaden i någon blomkalender som har ett emblem som inte är blommor, men japenerna gav det ändå betydelse. Hill Crest över vilken höstmånen går upp är både symbolen för lycka och kvällens välkomnande svalka.

Engelsk kalender =Poppy

Kinesisk kalender =Päronblom (Li Hua) symbol för renhet och livslängd

Japansk kalender =Hill Crest (Oka)

september

september, en månad när sommarens hetta ger vika för höstens svalka, representeras av sprudlande blommande blommor för att matcha den attitydförändring som kommer med vädrets förändring.

Morning Glories som kan täcka byggnader med en frodig baldakin av klarblått; Malva klädd i gnistrande stjärnformade blommor; Krysantemum, vars blommor kan täcka en buske så fullständigt att nästan inga löv syns – snacka om sprudlande!

Engelsk kalender =Morning Glory

Kinesisk kalender =Mallow Blossom (Kuai Hua) magisk charm mot onda andar

Japansk kalender =Krysantemum (Kiku)

oktober

Oktober bryter fram med höstens alla färger, och blommorna och växterna valdes ut för att representera den här månaden återspeglar helt säkert den färgexplosionen.

I Fjärran Östern, Krysantemum och lönnlöv poppar i apelsiner, röda, och gula. I väst, en mycket mer nyttoväxt har valts – humle, huvudingrediensen i att brygga öl. Oktober fest, någon?

Engelsk kalender =humle

Kinesisk kalender =Krysantemum (Chu Hua) symbol för skörd, Vila och lätthet

Japansk kalender =Lönn (Momiji)

November Namn på blommor

november

November – då hösten övergår till vinter. Blommorna och växterna som representerar denna månad vänder, för, från höstens oroliga färger till en enklare, anständig palett av krämer och grönt.

Krysantemum har dykt upp i blomkalendern tidigare månader, men den japanska kalendern lägger till i den graciösa Willow, en debutant i vilken trädgård som helst, och den kinesiska kalendern ger oss Gardenias, den himmelskt doftande belle-of-the-ball.

Engelsk kalender =Krysantemum

Kinesisk kalender =Gardenia(Pai Ch’an)

Japansk kalender =Willow (Yanagi)

december

Blommor och växter som representerar december lyser i festliga färger, från de glänsande bären och glänsande bladen på Holly och crepe-papperslooken från Poppies till trumpetklustren som finns på Paulownias.

Även om känslorna som är kopplade till dem kanske inte återspeglar deras skönhet (kineserna kallar Poppies emblemet för ondska och försvinnande vid den här tiden på året), blommorna lyser fortfarande upp denna djupa vintermånad.

Engelsk kalender =Holly

Kinesisk kalender =Vallmo (A Fu Jung) Emblem av ondska och försvinnande

Japansk kalender =Paulownia (Kiri)

Läs också:

  • Blommors betydelser och känslor – A till Ö
  • Containerträdgårdar för olika tillfällen

Plantering
Modernt jordbruk
Modernt jordbruk