Detta stycke publicerades första gången i november 1962 i "Soil Conservation", Jordskyddstjänstens månadstidning. Den skrevs av Albert P. Thatcher och Brent J. Harrison, naturvårdare vid Soil Conservation Service (dagens NRCS) i Casper respektive Gillette, Wyoming. Som du märker, t hans bruk av ranchägaren som beskrivs i den här artikeln liknar den praxis som vi förespråkar idag som regenerativt bete. Det är en intressant påminnelse om att det som är nytt ibland är gammalt.
Jag lade till information om veteproduktion och crested wheatgrass för att hjälpa oss att jämföra denna ranchägares resultat från 60 år sedan med vad vi gör idag. Missa inte närbilden av Mr. Simpson i slutet av den här artikeln.
Wyoming ranch John H. Simpson använder naturvård för att ta chansen från sin 11 000 hektar stora ranchverksamhet i Intermountain Soil and Water Conservation District.
"Jag anser att grässkötseln bör likställas med boskapsskötseln", sa han. "Jag tittar bara på gräset, och när det är vant till cirka 50 procent, flyttas boskapen."
Simpsons inhemska betesmark tidigt på våren 1961 hade mycket gräs kvar efter torrt 1960. Simpson ger också sin betesmark en chans att vila under växtsäsongen en gång med några års mellanrum.
"Många människor förstår att jag är en dålig boskapsskötare", sa Jack, "eftersom jag låter mina kor leva på gräs och inte håller dem nära huset för kalvning och övervintring. Jag har upptäckt att när det finns gott om gräs på området, är den enda gången boskapen behöver hö när den är täckt av snö. Mina vinterfoderkostnader är låga, och även arbetskostnaderna.
”Jag kalvar mina 2-åriga kvigor utan större problem eftersom de har gott om bete hela året. De har inte ont om gräs under en del av året och får sedan extra mat innan de kalvs. På så sätt kan de växa jämnt året runt.”
Jack studerade till ingenjör på college i Colorado. Men han älskade alltid landet, och när han kom tillbaka till Wyoming för en sommarsemester 1932, stannade han och började i ranchverksamheten med att bo på hemmaplan. Han tog över ledningen av en stor ranch 1937, och 1951 utnyttjade han också möjligheten att köpa en egen ranch.
Han ställdes inför två val – handla tungt och spela med klimatet genom att försöka betala av skulden på kort tid, eller handla lätt och betala av den säkrare under en längre tid. På grund av sin tidigare erfarenhet och efter att ha sett vad som hände med både gräset och boskapen när det var brist på foder på fältet, bestämde han sig för att lagra i en tillräckligt låg hastighet för att möjliggöra förbättring av sortimentet och fortfarande ge tillräckligt med foder, även i tider av torka.
"Även om jag inte gjorde ett dödande på något år," mindes han, "har min nettoinkomst och tillväxt varit stabil; mitt gräs har blivit bättre; min son kommer att ärva en produktiv ranch; och jag har fullgjort min plikt att ta hand om landet.”
Simpsons stutar har i genomsnitt vägt cirka 680 pund och hans lamm cirka 90 pund på marknaden.
Simpson ingick ett kontrakt under Great Plains Conservation Program våren 1959, för att påskynda sitt bevarandearbete. Tidigare var mycket av hans odlingsmark blockodlad och utsatt för vind- och vattenerosion. Genom detta program har han planerat eller installerat mer än 15 miles av terrasser, 300 tunnland vindstrippning, 180 tunnland konturstrippning och en gräsbevuxen vattenväg. Han skördade 16 bushels vete ett tunnland 1961 medan hans grannar skar sina för hö eller förvandlade lager till det. Hans 8-åriga genomsnitt har varit 20 bushels. (Obs:Dagens genomsnittliga skörd för höstvete från Wyoming är cirka 30 bushels per hektar. Förändringen beror sannolikt på förbättringar av vetesorter. )
Han har också sådd mer än 150 hektar av sin minst produktiva odlingsmark till krönt och mellanliggande vetegräs, som nu är klippt för hö och betesmark, och små områden med fattig åkermark med inhemska betesmarker tillbaka till inhemska gräs. Han har också installerat många små erosionsskyddsdammar för att läka raviner och kontrollera dammar för att hålla tillbaka vatten för att producera hö. Han har byggt tvärstängsel för att han ska kunna utöva uppskjuten bete. Förra året, som var exceptionellt torrt, sa han:
"Jag klarade inte av att sätta upp hö. Jag har bara slutat.”
Vad tycker du? Vad framstår för dig som likheter och skillnader i förvaltningen mellan det som rekommenderades på 1950- och 1960-talen och idag? Hur hänger det Mr. Simpson gör ihop med principerna för markhälsa?
Litt mer om Jack Simpson
Mr. Simpson valdes in i Wyoming Cowboy Hall of fame 2016 där de inkluderar denna information om honom. Jag delar det eftersom Mr. Simpson är en så intressant och innovativ person, före sin tid på många sätt.
John H. "Jack" Simpson föddes i Logan County Colorado nära Iliff 1911 till Bertha A. och Howard H. Simpson. Han tillbringade sina yngre år i Logan County. Som pojke levererade han mjölk med häst och vagn för att hjälpa familjen med levnadskostnader. Han tog examen från Iliff High School 1929. Efter examen gick han till jobbet på Logan-ranchen i södra Montana med sin far vars liv tillbringades i sadeln. Hans jobb på Logan Ranch var wrangler och cowboy. Han tog på sig att alltid ha kockens vedlåda fylld. Den hösten gick Jack in på University of Colorado i Boulder.
Marken, boskapen och cowboyens sätt att leva var hans sanna passion så 1932 packade Jack ihop sin Model A Ford och sin mjölkko och flyttade till Wyoming, där han bosatte sig norr om Wyodak på Deer Creek. För att tjäna lite extra pengar skulle Jack sälja ben han skulle hitta när han var ute och red.
1933 gick han till jobbet för Harris-Simpson Cattle Company som skötte Laurel Leaf, Wagonhammer och Koehns rancher, alla belägna i mitten av norra Campbell County Wyoming. Harris-Simpson Company skulle köpa Matador-boskap och skicka dem till Moorcroft på järnvägen. Jack och hans besättning skulle ta emot dessa boskap och följa dem till dessa rancher för att beta.
När Jack arbetade på Wagonhammer-ranchen träffade Jack en ung lärare. Han och Hilda Raudsep gifte sig den 15 november 1941 i Miles City, Montana. De gjorde sitt hem på Wagonhammer-ranchen fram till 1947 då de flyttade till Koehns-ranchen. 1951 köpte de denna ranch där de fostrade sin familj och bodde fram till sin död, Hilda 1986 och Jack 1988.
Under hela sitt liv var Mr. Simpson aktiv inom jordbruket på alla områden. Han njöt av att rida en bra häst, utveckla en bra besättning av nötkreatur och får, var före sin tid med betesmetoder och boskapsskötsel. Som pojke var han aktiv i 4H. Han hade stor kunskap om jordarter och deras förmåga att producera grödor. Han vann många priser för sina bevarandemetoder.
Han var medlem i Moorcroft Senior Citizen's, University of Wyoming Agriculture Scholarship Fund, Agriculture Advisory Board, Farmers Co-op Associations styrelse, Agriculture Stabilization and Conservation Service Board, Soil Conservation District County Committeeman och National Association of Conservation Districts . Han var också medlem i Powder River Basin Resource Council, där han satt i styrelsen och som styrelseordförande.
Jack älskade att läsa och tyckte om att skriva poesi. Han var en sann cowboy och stockman som njöt mycket av de stora öppna ytorna. Av alla hans intressen var hans familj hans första kärlek. Han levde efter västerlandets kod, var en rättvis och ärlig man som var generös, ödmjuk och snäll. Han tillskrev sin framgång hårt arbete. Hans tro sammanfattas bäst i Cowboys Prayer.
För att avsluta historien försökte jag ta reda på vad som hände med Simpsons ranch. Det verkar inte som att Jacks son, Loren, tog över ranchen. Han var en gård/ranch hand i hela Montana och Wyoming. Han gick bort 2016. Jacks dotter, Hilda, fortsatte dock familjetraditionen på en egen ranch. Hon gifte sig med en ranchägare i Montana och fortsatte att förvalta och växa sin ranch i Biddle, Montana, även efter hennes mans död 2003. 2010 firade hon och hennes familj ranchens 100-årsjubileum.
